En marge d’une chasse à courre, une activiste anti-chasse du groupuscule AVA se fait gifler par une suiveuse à cheval. On décortique le narratif.